How to pick tools for your app — the modern founder stack, decisions in detail, and what to avoid early.